Monday, June 02, 2008

Hennessy Artistry Hong Kong 2007 - Gary Chaw 曹格 - My Way

一個天才! 一把天藾之聲! Paul Anka 的 My Way,
很多人翻唱過, 我想唱得最好既歌手肯定是Frank Sinatra 1968年唱的版本, 現代既就係Robbie Williams 係倫敦Royal Albert Hall 唱的版本, Robbie 一舉手一投足都好有瘦皮猴的影子, 想不到來自馬來西亞的曹格也唱得出這種味道, 仲要係Frank Sinatra (男聲) + Robbie Williams (女聲)的混合, 好野!

My Way

And now the end is near
So I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain

I've lived a life that's full
I've travelled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exception

I planned each charted course
Each careful step along the byway
Oh, and more, much more than this
I did it my way

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fails, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh, no, no not me
I did it my way

For what is a man, what has he got
If not himself, then he has not
To say the things he truly feels
And not the words he would reveal
The record shows I took the blows
And did it my way

No comments:

Post a Comment